们一样披着一件红抱，站在像近旁，在它右脚脚趾前面。第十四个孩子被带过来时，大家都发觉哈米尔卡尔较为恐惧。但他很快恢复了常态，抱着胳膊俯视地面。在像的另一边，大祭司和他一样纹丝不动。他垂下戴着^述式法冠的脑袋，凝视着胸前镶满命运石的金髀，火光照在金陴上，映出彩虹似的亮光。他脸色发白，志昏
。哈米尔卡尔俯着额
；他们两
离火堆极近，外套不时地扬起来，掸着火焰。
像的青铜胳膊越动越快，不再停欧。每次放上一个孩子，莫洛的祭司们都将手搁在孩子身上，以便把迦太基的罪恶加到他上，一面大声叫唤：”这不是，是牛！”周围的应声说：”是牛！是牛！”忠实的信徒们叫道：”主啊！吃吧！”普铬塞耳皮娜
的僧众出于害怕，&根据迦太基的需要，响喃地念着咒语：”下雨吧！繁殖吧！”
作为祭品的童男童刚到
就像一滴水掉到烧红的铁板上一样消失了，一
白烟在一片火红的颜色中升起。
莫洛的胃越来越大，他还想要。为了多给他一些，们将孩子堆在像手上，用一根粗铁链捆住。有些虔诚的信徒还想数一数孩子的数目，看看是否与阳历年的
子相符，可是有又放上去几个孩子，在像可怕的双臂飞快动作中，根本无法分辨清楚有多少孩子。就这样持续了冉久，一直到晚上。格子内壁的红光变得幽喑了。于是大家看见燃烧着的
。有；I个甚至相信认出了发、四肢和整个整个的躯体。
落了，像顶堆积着烟云。火堆现在已经没有火焰了，只剩下一堆金宇塔般的木炭，一直髙到祌像的膝盖^像浑身通红，好像一个满身血污的巨，脑袋向后仰着，有点踉琮跄跎。
祭司们越忙，百姓们也越是狂热。充当祭品的童男童数越来越少，有些喊叫饶了他们，另一些叫道还增多一些。站满的墙壁简直要在这种哀号声和充满秘呼喊声中倒塌下来。又有一批信徒拖着自己的孩子来到小路里，孩子紧紧拉住他们不放，他们就殴打这些孩子，叫他们松手，并把他们
给披着猩红斗篷的僧侣。有时候乐师们
疲力竭，停止奏乐；于是大家就听见母亲们的哭喊和油滴在炭火上发出的嗤嗤声。那些喝了天仙子汁的四脚着地围着像爬，发出老虎一般的吼声；伊多南在预卜未来吉凶；虔诚的信徒张着割琺的嘴
唱着赞歌；围珊被挤塌了，都想献出一份牺牲；^过去死过孩子的父亲们往火里扔孩子的模拟像、玩具和孩子的尸骨。有些举着刀子朝别扑去，大家自相残杀起来。庙的
隶用青铜壕箕收拾着棹在大圆石板边上的骨灰，然后把灰烬散向天空，使牺牲遍及全城，乃至星辰的区域。
这片巨大的喧声和明亮的火光把蛮族吸引到了城墙面前，他们爬到活动攻城塔的残骸上眺望，无不惊得目瞪呆。
