“你能不能直接开门?”
在他们回到各自的房间很长一段时间后,她恼怒的声音穿透工制造出的夜晚。╒寻╜回?╒地★址╗ шщш.Ltxsdz.cōmhttps://www?ltx)sba?me?me在第三次敲门后他终于把门打开,仅仅把它开到能在黑暗中看清她的脸的程度。
她丝毫不掩饰自己的惊愕。她的眼神冰冷,如同细磨尖的紫水晶,随时准备着要对他进行活体解剖。
“天哪。你还真是毫不退缩呢,是吧,纱良小姐?”他浮夸地叹了气。
她没理他。“神奈在这里吗?”
他眯起眼睛。“我叫她今晚回自己的房间了。”
她短暂地将目光投向地面,眼底的青紫色眼圈突出显眼,经由泪水消逝而肿胀起来。
“那就让我进来。”
他纠结了一下要不要让她进屋来。他知道神奈睡得很浅——哪怕是低声谈也可能惊动隔壁房间里的她,而像这样大庭广众下的谈话简直就是恨不得有
过来,然后两
只好仓促狼狈地收尾。
与此同时,邀请她进屋也会招来一箩筐其他问题。他的一只手揣进袋,把一块布料衬里握在手心,嘴唇抿成一条细线。她是不会离开的,除非她得到自己想要的东西。
“行吧,行吧。你赢了,一如既往。”
他开了门,但她并没有像他预料的那样生气地大步走进来。不,她向前迈出了微小的一步——又一步——再一步——直到她站在离他只有几步距离的地方。他很意外在这样的况下,她的身上还能散发出像是花香一样的芬芳味道。
“所以,你来这儿是想要什么呢?换硬币?电脑?”他不敢动——或者说,上帝保佑,他不敢坐下来。不能当着她的面。“这个问题我们已经讨论过了,别以为你能说服我
出任何东西。”
“我不在乎,”她简短生硬地说,眉毛皱起,气势汹汹。“反正现在不。”
“那就说重点吧。”
沉默笼罩着整个房间,停滞了一般的空气将几秒钟瓦解成几个小时那样长。她用手指托着下,在脑海里慢慢搅动着思绪。透过疲惫的外表,她的内心依然坚不可摧。他的嘴唇颤抖了一下。
“我们不能就这样四分五裂。那只会对诱拐犯有好处。”她说。她将双臂叠在胸前,端详着他们脚下的地毯。“挑拨我们的关系可能会把我们都置于死地。”
他冷笑一声,声音听起来空又尖刻。伸出和平的橄榄枝如今就像一个残酷的玩笑。
“你是不是太看得起我了啊,纱良小姐?”他用
手指缠绕着围巾下摆的流苏,“毕竟你才是那个把大家团结在一起的。我的合作并不会有什么用处。我只是在为自己着想而已。”
“这就是问题所在,”她怒气冲冲地说道,“你是在为自己着想。”
她冷峻的目光将他钉在墙上。他的心脏在胸腔里突突地跳着。
一直以来,他的仇恨中都潜藏着一怪诞的暗流,他的恐惧中隐着钝缘的刀刃;有什么东西促使他去激怒她、对抗她、疏远她,甚至当他扭过
来恐惧地望着她时也是如此。就像月球的磁引力一样,她凝神一瞬眼中的锐利光芒,威胁着他要把那
暗流拽到水面上来。他在这个事
上并没有发言权——他从来都没有。他咬紧牙关,懒洋洋地倚在墙边。
“你想从我这里得到什么?呐,这可是个蠢问题。除非每一个都对你言听计从,否则你是不会善罢甘休的。”他这样说着,在
沉和微笑之间摇摆不定。
她向前走了一步。
“我不想要你的任何东西,”她不动声色,却为他的无中生有皱起了眉。“你要怎样才能看清我并不是你所认为的那样?”
她看起来比她的真实年龄大得多。表现得也很像,他愤愤地想。坚定不移。坚不可摧。如此不可动摇的,肯定能经得起特别刺耳的奚落。
“哦,那你可要付出相当大的代价。”他说。
(译者注:我个的理解是从这句开始,他的话已经开始带上
暗示的意味。)她把
偏向一边,表
无动于衷,在等他细说。一丝尘埃在他们之间飘
,被台灯散发出的暖黄色光芒照亮。发布页地址WWw.01BZ.cc
她会买账吗?或许会,或许不会。她的反应无论如何都值得他冒险一把。他不置可否地耸耸肩,露齿一笑。
“或许你应该跪下来向我展现出可以信任你的证据。”
沉默卷土重来,这一次更让窒息。他的笑容慢慢从脸上消失了。哪怕那是不正经的调笑话,也不再有回
的余地。
她扬起了眉毛,却没表现出什么能让看出态度的反应。“好吧。”
他张开嘴想说话,但看到她伸出修长的手指开始解开自己制服外套最上面的扣子时,他顿时惊慌失措。她买账了——完完全全,彻彻底底。他的肌收缩着,紧绷着。他站直了身子。不可能的。她可聪明的很。她是在谋划着什么。
“那——”他咽了咽水;他的嘴
和喉咙都
到骨子里去了。“那是个玩笑,纱良小
姐。”
她顿了一下,手指仍在纽扣上盘旋。她眯起了眼睛。“是吗?”
“你以为我真想从你那里索取那个?”他声音中的最后一丝镇定越来越细弱,随时都有绷断的危险。他脸上的肌竭尽全力地保持着一个无动于衷的微笑。“别太自以为是了。”
“如果那是你需要的……”她耸了耸肩,握住自己的前臂。“可能会更糟糕罢了。”
他的计划在眼前像飞机一样打着转失去控制,直奔他的防线而去。他的心脏在胸骨之下剧烈跳动,毛线帽下他的额上开始冒出汗珠。一根带电的铁丝横亘在他们之间,火花四溅,僵持着看谁敢跨过这一步。
“你就希望这么简单就可以搞定对吧,不是吗?你不可能这么幼稚的,”他怒斥着,一边反而被自己的严厉吓了一跳。
一阵阵大风般的疑问在他的脑海中涌动,将他的思考能力卷旋涡。她在这场
谈中的态度比以往任何时候都要模糊,她对一个陌生
用手在她身上四处
摸这件事
的态度实在太过随意。失望的
绪笼罩了她的五官,看到这番景象,他感到腹部不安地翻腾起来。她朝门的方向转过身去,停顿了一小拍。
“我得说至少我尽力了,”她低声说。“或许是我太乐观了。”
他咬着嘴唇。她该走了。
是啊,你确实太乐观了。听起来很痛,不是吗?
“等——等等,”他结结着说道,一瞬间已经在希望着自己能抛出钓鱼线串起那些话语,并在它们完全脱
而出前将线卷回来。在看到她的神色由失望转化成狡黠时,他的悔意加倍了。她绞扭着自己的双手向他靠近,直到他们之间的距离只有短短几英尺为止。
“我是不理解你,但我想,”她坦白。她背对着灯光,灯光在她的脸上投下影。
他摇了摇。“你不可以。”
“为什么不可以?”
因为并没有一个“他”让你去理解。|@最|新|网|址|找|回|-ltxsba@gmail.cCOM那样的“他”并不存在。