她嘴里的凸起开始膨胀。露丝感到嘴
肿胀，呜咽着。当她的脸颊鼓起
时，杰克停止了抽动。”看起来不错，“他说。他抓住露丝的右
，用力扭动
。她尖叫起来，试图挣脱，但他紧紧地抓住了。”别再捣
了，混蛋！“他警
告她。
”明白了吗？“
她用力点。
”好的，我们走吧，“他说。
莱尼把探进厨房。”抱歉打到你脸上了，
士，“他说。”下次别挡道！
“
杰克抓住她的胳膊肘，把她拖到楼梯上。他让她一步一步地走，然后把她带
出了前门。一辆卡车停在那里。大约三分之一是驾驶室。它原本漆成红色，但颜
色已经褪成
红色。有些地方已经剥落。底部靠近
舱的钢板已经生锈，像坏牙
一样
碎。右前挡泥板上，也就是朝向房屋的那一块，有一个很大的豁
。驾驶
室后面是一个大笼子，一直延伸到尽，大约12英尺（约3……6米）。它也生
锈了，而且很粗糙。它曾经漆成白色，但大部分油漆都掉了，剩下的大多是红褐
色的铁条。栅栏很细，但很结实，两边间隔约4英寸，垂直放置。栅栏高出卡车
车厢约4英尺，显然是用改装件用螺栓固定的。笼子的三面都可以看到底部。
露丝看到里面已经有三个
体孩了。她们警惕地看着。她们都像她一样戴
着带，脸颊鼓鼓的。她们的双手被绑在身后。杰克把她带到后面。他从袋里
掏出一把电子钥匙，刷了一下锁。门开了。
”好了，上车，“他冲她吼道。她费了好大劲才够到保险杠，所以杰克一把
抓住她的
部，把她推了进去。她摔倒在其他孩身上，她们尖叫着、嚎啕大哭
。杰克砰地一声关上门，锁上了。”闭嘴！“他冲着所有
吼道。
露丝尽力挺直身子。笼子底部是木地板，她跪在上面。她和旁边的孩肩并
肩，那是一个身材略胖的金发孩，胸部丰满，大概27、28岁。另一个孩
是棕发。她身材娇小，看起来吓坏了。她有着漂亮、挺拔的茶杯状胸部，发垂
到后背中央。第三个孩中等身材。她的房饱满、圆润、坚挺。最近有用鞭
痕盖住了它们。她留着黑色的短发，看起来有点男孩子气。
她透过栅栏最后看了一眼那栋房子。安德森先生说得对。它并非她所期望的
那样，但距离地狱也相当遥远。而地狱就是她的下一站。卡车挂档时微微晃动，
呼啸着驶出半圆形车道，驶上公路。
露丝看着房子消失不见。转眼间
，它就消失了。她向后靠在腿上。笼子的高
度刚好足以让她的不撞到顶部。她强忍着她的抽泣，因为她感觉一旦开始，就
永远停不下来了。在她看来，眼前的景象甚至比她被征召第一天时还要黑暗。至
少那时她还有希望。现在却一无所有。她面前只有黑暗，黑暗，黑暗。
其他孩看着她，她也看着她们。她们睁大眼睛，仔细地打量着她身上的彩
色标记。罗科总是在换库存。他的
院严格来说是”“级，但他是个优秀的
易员，总能做成一笔好买卖。他留下了像露丝这样的好姑娘，六七个月后就把
其他一般的姑娘换出去了。看起来他买那个黑发孩是做了一笔划算的易。
但谁知道呢，她或许是个
惹麻烦的。好吧，露丝知道在罗科的院不会惹什
么麻烦。
如果在罗科的院找不到最好的，至少可以找个不一样的。和她一起的另外
两个孩看起来有些疲惫不堪，但谁知道呢，她们说不定会焕然一新。米莉，一
个六十多岁、身材魁梧、毒蛇般凶悍的，是他的化妆师，她会给姑娘们画上
妆，让她们看起来尽可能迷。
米莉有权在俱乐部关门后挑选一个孩过夜，而且她通常会挑选身材娇小、
最脆弱的孩。她曾一度对露丝有好感，并为她例，让露丝每晚都和她待在一
起，大约四个月，直到她找到一个更喜欢的。露丝看着这个惊恐万分、身材娇
小的棕发孩。她正是米莉喜欢的类型。露丝很同
她，很想警告她，但一来她
没法，因为她被堵住了嘴；二来，就算她再怎么提醒也无济于事，那样只会让
孩更害怕。
卡车嘎吱嘎吱地开着。她们在各种红绿灯和停车标志前停了下来。她知道其
他孩心里在想什么，因为她自己也一样。她渴望站在栅栏的另一边。她渴望成
为路过她们身边目瞪呆的之一，而不是成为众矢之的。们会盯着卡车上的
货物看，但没有做什么，也没有说什么。
她们一度被一个警察拦了下来。一个真正的警察，而不是r的。那是
一个商业区，街上车水马龙，行沿着行道行走。她们把车停在了右侧的一个
公园前。街对面是一
家咖啡店。三个男停在
处，看着她们。两位提着购物
袋的老
也停下了脚步。
杰克正在开车。警察穿着浅蓝色制服衬衫和
蓝色裤子，让杰克把拇指放在
手持设备上，然后要求他出示通证件。他把证件拿到卡车后面，看着那些跪着
、赤身体、被捆绑和堵嘴的孩们。她们都悲伤地回看着他，恨不得躲起来
。杰克下了车，站在他身后。警察转向杰克。
”你知道，这辆卡车不符合运输
工作者的规定，“他说。”车上的笼子全
是露的，乘客也没有安全带固定。“
”嗯，警官，我们一直都在用它。我们还没丢失过任何货物。“
”我真想把这玩意儿拖走，“他恼火地回答。 ”你们
嘛这么晚了，还不
遮掩地把体运过街？你觉得小孩子应该看到这种场面吗？“
”不，警官，我想你是对的，“杰克谄媚地回答。”我们在俱乐部有一块防
水布，但忘了带。“
”我应该让你在这里等着，直到有把它拿过来，“警官说。
”嗯，警官，我们已经有点迟了，“杰克谄媚地说。”我们不会再让这种事
发生了。“
警官身高大约5英尺8英寸（约1.73米），比杰克矮。他长着一张娃娃
脸，没戴帽子。如果
发冲突，警察看上去一点赢的机会都没有。但他有警徽，
还有制服。所以他发号施令。
警察把笼子里的东西往处看了看。”嘿，你！“他喊道。所有的孩都看
向他。”不，是你，“他指着露丝重复道。 ”过来让我能看到你。“
他上下打量着她。露丝弯着腰，试图藏起来。”挺直腰板！“警察厉声说道
。”让我看看你的
