赵浩明告诉阿拉贡，为了’劳埃伦斯公司‘和欧洲新闻联播网的共同利益，务必请他再继续扮演’谋杀未遂‘的查理，汉斯顿，一直到航程结束——当环球航行的’蜜月游
‘回到纽约时，老汉斯顿将于登岸的前一天晚上，突然心肌梗塞溘然长逝，游上的医生和保安部门都会证实这一点的。
于是，吕安西·阿拉贡悄悄地消失，他可以回
黎去，而查理·汉斯顿的尸体，就可以从冰库中取出来，埋进他在纽约早就置好的墓地里；
弥尔·莫琳作为亿万富翁的未亡
，也就得到了完全的自由。
’你认为，这样的安排可好？‘赵浩明问。
’……‘阿拉贡沉默地点了点
。
’你必须和莫琳好好谈一谈，告诉她我们的这一计划。还有，暗杀杰克逊的杀手，可能也会迁怒于你们，你们必须时刻警惕。‘临告辞时，维克多对阿拉贡说。
’我明白了。‘阿拉贡说，准备告辞。
’还有一件事！‘芭芭娜笑着说，’汉斯顿先生，你不必回纽约去参加你儿子杰克逊的葬礼，但你必须拍一封唁电，祝他的灵魂在天国中安宁。‘’那是当然的，我会祝他的灵魂在地狱里永受煎熬的！‘走出这间编辑机房时，阿拉贡开着玩笑。
在那套酷似南美丛林的超豪华舱室里，莫琳静静地听完阿拉贡向她叙述的一切，她转动着明眸，若有所思。
’我是见过他们的！他们一个个衣装齐楚、道貌岸然，想不到却这么狠毒！
唉，老汉斯顿真是条可怜虫……‘莫琳依偎着阿拉贡说。
’亲的，你别怕，他们会受到法律惩罚的。‘阿拉贡抚摸着她的长发，安慰着她。
’说起来，真该感谢你，要不然的话，我真不知道这一段
子该怎么过，又会发生什么事……‘莫琳更紧地贴着他，喁喁低语。
’不，是我应该感谢你！是你，使我恢复了生活的信心和勇气，是你改变了过去的我！我从来也没有这样振作，我对未来充满了希望。‘阿拉贡说，他彷佛自己又回到了扮演哈姆雷特的时代。
’亲的，我到过黎，我真的很喜欢它！将来，我们会在那里生活得愉快的……‘莫琳说。
’你，你说什么？！‘阿拉贡呆住了，莫琳的娓娓轻语却宛如晴空霹雳，把他镇住了。登上游以采，他阿拉贡还从来不敢有这样的梦想。
这一天晚上，阿拉贡陪着莫琳，尽
享受好久以来不曾有过的愉快心。就是在金碧辉煌的大餐厅里就餐，喝了许多白葡萄酒，然后到’魔幻夜总会‘参加晚会，观看了来自阿根廷的歌舞团的表演，最后他俩又来到了’太空咖啡厅‘，在美妙轻柔的音乐声中欣赏南美洲沿岸的海景。
子夜时分，阿拉贡和莫琳才回到豪华舱室。
’喂，亲的，抱着我！‘
一走进舱室，莫琳就趔趄着说，她今晚喝了不少酒，是有点不胜酒力了。
’宝贝，你，你不该喝这么多的……‘
阿拉贡搂着莫琳的腰，将她带到了形似树根的沙发前，让她半躺下了。
接着，阿拉贡走进酷似
的浴室，打开黑色大理石浴缸上的水喉，为莫琳放洗澡水。
回到客厅，阿拉贡看到莫琳已经踢掉脚上穿的高跟鞋，正在脱身上的浅黄色的裙套装。她两眼灼亮，颧骨上有两朵酡红。
’我的公主，你请——！‘
阿拉贡说，做了个舞台上的戏剧手势。
’我的王子，你也请——！‘
莫琳笑道，也做了个十分夸张的手势。
’你，你不是喝醉了吧？‘
阿拉贡怔住了，这是她第一次邀他共浴。
’我没事。来，来吧，我的丈夫！‘
莫琳站起来，拉起了阿拉贡的手。
她领着他，朝浴室走去，走进了水声哗哗的宽敞的浴室。
阿拉贡知道，不可避免的事，终于要来到了，任何也无法阻拦他和她，即使是查理·汉斯顿的僵尸也不行。
两终于天体袒露，面对面地站立在一起了，这是他俩第—-次面对着全
的对方。
阿拉贡并不为自己的苍老而羞惭，他甚至为自己的躯体感到骄傲——这一段时，他每天健身玩保龄球，他身上的肌
并不比四十岁的中年差。
’亲的，你真像一棵结实的橡树……‘
莫琳抚摸着他的臂膀和大腿，在他的耳边呢喃着说。
阿拉贡又嗅到了一
密林中幽兰的香气了，这并非是工制造的芬芳，而是莫琳吐息的郁香。
’来
，宝贝……‘
阿拉贡抱起了莫琳，走向那大理石浴缸。
这一天晚上，黎的流
汉、被埋没的天才演员阿拉贡，第一次进
亿万富翁的妻子莫琳的身体。
’我你……‘阿拉贡说。
’我你……‘莫琳也说。
两语絮絮，从表面上看两都很平静，而他们的双眼都噙满了激动的泪水。
最后，两一起登上了从未进过的天堂……
这一天夜晚，在’魔幻夜总会‘的只接待男士的歌舞小厅里，发生了一起骇听闻的事，几位喝醉酒的男士，
了一位’无卡装‘小姐。
这位’无卡装‘吧
，叫作宫田秀子，本东京红灯区着名的’无卡装‘小姐。她和另外三位本小姐，应布宜诺斯艾利斯同行的邀请，到这座阿根廷的都市作为期三个月的’巡回表演‘。
由游演艺部负责维拉小姐的安排，’蜜月游‘的海冥王式直升飞机，接来了这四位’无卡装‘吧，原定计划是在’恕不接待士‘的小表演厅里，作四天的表演，想不到第一天就出了这样的事。
所谓’无卡装‘是相对’无上装‘和’无下装‘而言的，’卡‘字是’上‘和’下‘的合写，’无卡装‘即是全体的雅号——这在汉字流行的本和东南亚，是所皆知的代号。
这一天夜晚，’魔幻夜总会‘大厅里的阿根廷歌舞表演结束后，许多男士就涌进’恕不接待士‘的小表演厅，在这里，他们看到了一幅本红灯区的风画。
小表演厅四壁的布幔拆去了，取而代之的是十七世纪本的’浮世绘‘画，这些工笔画都
细地画着本古代的仕，她们都是全的。
小表演厅的舞台被拆平，观众座位被移去，这里摆上了四张圆环形的、不足六十公分高的吧桌，每个圆环形的吧桌内，跪着一位’无卡装‘吧。
每个圆环形的吧桌内的地面，都铺上了玻璃镜，镜面反映着’无卡装‘吧的身影。
这些来自扶桑之国的体吧，带着亲切的微笑，热地招呼男士位在吧桌前盘腿而坐，她们以跪式为男士们提供斟酒、点烟、调等各项服务。
宫田秀子的吧桌前吸引了许多男士，其中包括石油巨商的纨裤子弟瓦兰斯和丹尼尔。
瓦兰斯和他结
的几个朋友，坐在圆环形吧桌的这一，而丹尼尔和他的朋友们，则坐在瓦兰斯的正对面。
宫田秀子笑容可掬，她用娴熟而纯正的牛津英语和男士们调，她不停地膝行着为环桌的所有男士服务——按照规矩，’无卡装‘吧将抽取百分之三十的’酒水费‘。
’小姐，再给我来一杯！‘
瓦兰斯一喝
了苏格兰’
