窑逮捕了他们。
五号刑讯室设在顺化市警察局后院的地下室。那里曾经是法国
的一个约三十米大的酒窑，四周墙壁砌有灰色的砖石，许多地方长着又厚又滑的青苔。在刑讯室的柱子、刑架和铁梁上悬着各种吊打犯的刑具和绳索，一盏带着绿色灯罩的电灯
出昏暗
森的光线。
刑讯室的铁门打开了，两名赤着上身、穿短裤的警察带进了被反捆着双手的杜氏
。
最初见到杜氏，我几乎不能相信那样一位年轻的姑娘就是辉所说的越共恐怖分子，因为站在我面前的并不像我在西贡警察局经常可以见到的那些衣衫褴褛、蓬
垢面的用手榴弹袭击美军士兵的越南
，她不是在扫
中拿着冲锋枪扫的那种粗壮威武的英雄。
杜氏是一个非常丰致柔弱的越南姑娘，她有着一双动的眼睛，睫毛很长，柔软的嘴唇微微噘着，看上去好像同谁在呕气。尽管她的脸上弄得很脏，但仍然使感到她白晰的皮肤。她身材不高，乌黑的长发垂过了
部，一只丰腴的Ru房从被撕
的三婆衣上露了出来，宽大的黑色长裤沾满了灰尘，半掩着她赤着的双脚。
辉开始了审讯。他首先问杜氏的姓名，她马上不加思索地报上了一个假名字。这时，站在旁边的砖窑厂的厂主揭露了她的谎言，并说出了她在都鲁进行活动的事。
他说，杜氏曾在几个月前的一天把他的哥哥抓走打死了，还把他哥哥的尸体扔到都鲁的街上，因为他哥哥在当警察的时候逮捕了她的父亲。另外，那个厂主说，杜氏和她从北方秘密潜回都鲁的丈夫一起，策划领导了攻击附近战略村的行动。
“他说的都是事实吧？”
辉指着那个厂主问道。
杜氏点点，用很轻蔑的眼光看了看那个厂主；同时，我留意到，她也瞟了一下摆在她周围的各种刑具。
辉对她说，警察已经掌握她是越共承天省委员会的委员的况，只要她能够同政府合作，讲出其他越共分子隐藏的地方，就会马上释放她，而不再追究她以前所犯下的罪行。
杜氏除了承认那个厂主所说的以外，对于其他问题一直保持沉默。我见辉准备对她用刑，便走过去劝告她说：“你很年轻，政府会原谅你的，不要顾虑说出来政府会对你进行制裁。我可以用个的名义担保，如果你讲出知道的一切，你的安全和自由都可以马上得到保证，还会在政府机关里安排一个工作。”
显然，她听到一个美国讲越语非常惊奇，然而她很快就恢复了镇定的神色。
她大声地对我说：“你们为什么不在美国，而跑到越南来审讯我呢？”
我对她解释，美国是应越南共和国政府的要求来给予援助的，而她和她的同伙暗杀政府官员、搞坏活动，这无论从什么角度看都是一种犯罪行为。但是她并不听我的劝告，反而用越共传单上的话来遣责我，并且用唾
来表示她对我的憎恶之。
辉抓住她的发，打了她一记重重的耳光。她踉跄了一下站住了，鲜血从她的嘴角流出，她白晰的脸颊很快就肿胀起来。她执拗地挺起胸膛站在那里，用仇恨的目光瞪着我们。
“Congiangha！”
表子养的辉恶狠狠地用很难听的字眼咒骂她，威胁她说要把她打死在刑讯室里。杜氏无所畏惧地用同样的
吻斥责辉，并且宣称越共会为她来报仇，这样，一场严刑拷打已经无法避免了。
在辉的命令下，两个警察抓住捆缚杜氏的绳索，开始往下扯她的裤子。杜氏激烈地挣扎着，咒骂他们，拖着两个警察一起摔倒在地。
越南的裤子多用松紧带作腰带而不使用皮带，所以两个警察很快就把杜氏的裤子和裤衩都剥光了，然后又撕开了她身上已经烂不堪的衣服。
杜氏蜷缩在
湿的地下，尽量用腿挡住她的Ru房，目光惊恐地望着我们。
辉命令两个警察把她拉起来，强迫她赤
着站着，用许多下流的话来羞辱她。杜氏羞涩地面色涨红，一边咒骂着，一边在两个警察的握持中挣扎，结果又摔倒了。
两个警察按住她，把她的双脚分开固定在地上的两个铁箍里，又把她的双手捆在前面，从梁上拉下一条铁链勾住捆住她双手的绳子，然后扯动了滑
。
杜氏的双臂被一点一点地拉了起来，身子也逐渐挺直，最后她已经无法再扭动了。
辉望着这位被固定在刑讯室当中赤身体的越南，用手在她身上摩挲，以引来侮辱她的自尊心。他放肆地拍着杜氏的肚子，用手指挖她的肚脐眼，嘲弄地说，越共是不会知道她会这样光着身子站在那间秘密刑讯室里的，而且永远也不会为她来报仇的；可是她却会长期关在那里，每天要忍受各种各样的折磨，直到她默默地死去而没有会知道。
看到这里，我转身走了出去。这种下流审讯实在令厌恶。然而，当我来到另一间刑讯室里，却看到几乎是相同的形：警察在狠狠地用藤鞭打着被吊起来的犯；缚在刑床上的男犯的裤子已经被剥去，一个警察正用烧红的铁条灼烙他的荫茎。那个男犯声嘶力竭地喊叫着，汗水从他的身上淌下，一
难闻的焦糊的气味弥漫在刑导室里。这种残
的场景，使我想起吴庭艳总统被暗杀之前，到处进行的拷打和杀戮来。
我退出那间刑讯室，点燃了一支纸烟。这时，从五号刑讯室传同杜氏痛苦的尖叫声。我知道他们在拷打她了。一想到她被赤身体地固定在刑讯室的中央，辉所使用的手段就不言而喻了。
当时，我宁愿辉立即给杜氏注那种即使残酷但也有别于血淋淋拷打的空孕催|
|剂，而不想看到他像越南警察常
的那样，把长针从杜氏的
扎进她的Ru房里，或者用烧红的烙她的荫部。那种
