王非和王治郅直接楞了楞，这外国年轻
中文这么溜的嘛？等等，这是奇才
队主教练？
还是王非教练先回过神来，马上接上握手：「你好，你好，我是八一队主教
练王非，这位是王治郅。」
王治郅在旁边终于回过神来，马上说道：「你好，我是王治郅。」
德安东尼看着我们的样子，也知道我们在打招呼，便也说了一句：「你好，
这是我们奇才的主教练乔治杰克逊先生。」
王非看着我问：「德安东尼先生说什么？」
乔治连忙说：「迈克先生是和你们问好，顺便介绍我是奇才的主教练呢。」
之后又用英语对德安东尼说：「这次我来说就行了，德安东尼先生，您在旁
边只要看着就好，来回翻译很累的。」
又转
笑着对王非说：「王教练您好，这次我来的目的想必您已经清楚了。
是为了王治郅先生，希望他能去NBA打球。」
王非看着乔治笑着说道：「抱歉啊，乔治先生，王治郅是我们球队的绝对主
力核心，现在我们新赛季就要开始了，还要准备Cb联赛呢，实在是走不开啊。」
「王教练，您是他的教练，您最了解王治郅的
况，他现在才2
0岁，正是最
好的年纪，现在如果加
NBA的话，对他的前途会有巨大的帮助，而且对他的球
技提升也会很大，现在您的球队在中国已经没有对手了，王治郅想必也没有了进
步的动力和空间。只有进更高强度的比赛，王治郅才能突
自我，达到新的高
度。而且……」
说到这里乔治话锋一转，继续说道：「这次邀请王治郅先生我们是很有诚意
的，我们愿意出五十万美金（97年按照汇率相当于400多万民币，这在当时已
经是一笔巨款了）补偿八一队的损失。最主要的是，中国去年在奥运会上篮球拿
了第八名，如果王治郅先生去了NBA，提高了球技，也能在以后的世界赛上带领
中国队取得更好的荣誉。」
接着转又对王治郅说：「王治郅先生，如果你来奇才队打球，第一年的合
同年薪是35万美金，因为你刚进NBA，我们建议你只签一年，如果双方都满意
的话，第二份合同我们准备给您一份5年500万美金的合同。我们奇才队的诚意很
足，就像我说的一样，你可以在NBA锻炼提高你的篮球技术，等到下次奥运会的
时候为你的祖国取得更好的成绩更高的荣誉。」
沉默，会客室中陷了一阵沉默。
王非考虑了半天，叹了一
气：「大致啊，你想不想去美国NBA试试看，学
一下更好的篮球技术呢？」
王治郅面露难色：「教练，我，我不知道。」
王非问道：「大致啊，你到底是怎么想的，说说看。」
王治郅想了想：「我不会英文，去了怕，怕没法
流，生活上也会很不方便。
所以还是不去了吧。」
王非说道：「这个确实是一个难题，而且你不光是八一队的核心球员，还是
国家队的核心主力球员，就算是想去，也不是那么容易的，毕竟还要体育总局点
的。」
乔治赶紧接话说道：「英文问题简单，我就会中文，平时在球队可以帮你翻
译，生活上王治郅要是想买东西也可以去唐街，实在不行我也可以帮你临时雇
佣翻译。体育总局那边我也可以去问一下，尽力解决问题嘛。对了王治郅先生，
您有电话吧，我们留个联系方式，我现在就去北京，一天内，你想好了给我打电
话，如果决定去的话，我就在北京跟体育总局协商一下。如果不想去，那么我就
直接在北京飞回华盛顿了。」
于是，双方留下了联系电话，顺便还留下了王非的电话，乔治带着德安东尼
离开了南昌，买票回了北京。
在火车上趁着晚上的时候，估摸着王治郅已经不在球队了，乔治给王治郅打
了一个电话，重新申明了一次他去NBA的意义，首先他会是第一个登陆NBA的中国
球员，这会在历史上留下一笔，而且他现在在国内，参加Cb已经是处于无敌的
阶段，根本没有对手。八一队第一次参加Cb，就是全胜的姿态拿下了冠军。现
在都已经是拿下了两个冠军了，就算是再拿下几个冠军，也没什么问题，但对他
个而言，并没有什么提高的助力，因为球员想要提高技术水平，必须有对手才
行，没有对手，很难提高技术水平。说跟好手下棋，越下越好，和臭棋篓子下
棋，越下越臭。并不是说其他球队是臭棋篓子，但他们明显不如王治郅所在的八
一队这是事实，而王治郅在国内属于没法继续进步了。而且中国队现在只是世界
第八的水平，他参加了奥运会，已经体会到了美国队和其他世界篮球强队的实力，
应该感受得到，如果他的实力不能提高，那么下一次的世锦赛，奥运会，中国的
排名很难上升了，弄不好还会下降，所以他必须提高，这是他的责任和义务，最
后再说个方面，他到了华盛顿打球，还能赚很多钱，这些钱可以让他找个好姑
娘结婚生子，让他父母家得到更好的生活。甚至他如果能在NBA退役的话，甚
至有机会在NBA转行做教练，要知道，NBA未来可能会有一些中国球员登陆，但NB
A可从来没有一个中国教练。至于英文，完全可以慢慢学，在球队中还能找我
学习，毕竟我中文这么溜。
到了北京后。眼看着一天时间已经过去了，终于接到了王治郅的电话。同意
了去奇才。八一队的王非教练则是来电话说看体育总局的意思，如果体育总局没
问题，他们那边就放。
乔治松了一气，终于把王治郅和八一队搞定了，现在剩下的就是体育总局
了。
助手这边已经联系到了宫鲁鸣，现在就是和宫鲁鸣沟通了，只要宫鲁鸣没问
题，那么这事就能成。乔治一点都不担心宫鲁鸣的问题，他是国家队教练，他最
希望的是在他执教期间把国家篮球队的世界排名提高，所以只要讲清楚这一点，
宫鲁鸣才是最希望王治郅去NBA的。
