说道：「阿松，我们
还是陪坂井小姐上去再聊吧，在这里实在不方便的。」
即然都这样了，叶冷松也没什么意见，很愉快的答应了。
很宽敞的一个包间，里面也没有
，只有坂井和她的助理彩子。
小助理彩子化身茶娘，为几新泡了壶茶，先恭敬的端给叶冷松一杯，歉意
道：「刚才是彩子失礼了，非常抱歉。」
用的是中文，发音还算是标准。
叶冷松笑了笑，接过茶杯，「彩子小姐客气了，只是误会，我也没想到是泉
水小姐相请，否则一定会来。」
待每都奉上一杯清茶后，板井泉水才向叶冷松伸出手，开
自我介绍，
「我叫板井泉水，目前是zard乐队主唱，请多多关照。」
有兰迪和彩子两个翻译在， 
流还算顺畅。
叶冷松握手笑着道：「叶冷松，中国北京电影学院的老师。
这是我的两位朋友，周慧敏小姐与兰迪小姐。」
板井泉水又与周慧敏和兰迪握手认识，笑着对周慧敏说，「周小姐在香港
也是歌手吧？你的唱功很出色。」
「你叫我vivian就可以了，以前是，现在退出娱乐圈了，在温哥华
定居。」
「真的很可惜喔，我想vivian小姐的退出也是香港娱乐圈的一大损
失吧。」
这句话虽然是奉承之言，可也算是一语中的。
周慧敏笑了笑，并没否认。
